Tiene una página añadida en la que dice lo siguiente:
"Grandes son los esfuerzos que ha hecho, y está haciendo el editor de esta Obra para llevarla adelante: expondrá de ellos uno solo, y es, que para no retrasar más tiempo la publicación, se ha sujetado á sufrir una pérdida de más de quince mil reales; pérdida á la cual en el presente tiempo solamente puede acceder un hombre esclavo de su palabra.
Ha dicho que finalizará la edición en el mes de agosto próximo, con coorta diferencia; y así se verificará si todos los señores suscriptos recogen sus tomos á tiempo, y abonan uno adelantado, y los señores Encargados remesan al editor el importe de este abono sin retraso.
Las obras que con la venta de un corto número de ejemplares cubren todos sus gastos, se costean sin dispendios, ni trabajo, pero las que, como la presente, ni con el despacho de todos los que se imprimen producirá lo en ella invertido, merece alguna protección. Concédase al editor la que reclama y quedarán los señores suscriptores satisfechos; á los que tributa las mas espresivas gracias por su tolerancia, y á los señores Encargados suplica le perdonen loas incomodidades que por el retraso de la edicion se les habrán ocasionado.
El presente es el tomo 7º de la publicación. El 6º, ó sea el 4º del Antiguo Testamento se remesará muy luego. Ambos debieron estar concluidos á mediados de marzo: pero el haberse inutilizado al crítico tiempo parte de la máquina de la fábrica de nuestro papel, nos ha privado de adelantar lo que pesnsábamos. Desde el 6 del corriente nos provee; y por el papel probablemente no tendremos ya ningun retraso."
LA BIBLIA VULGATA LATINA
TRADUCIDA EN ESPAÑOL,
y anotada conforme al sentido de los Santos Padres y Espositores Católicos
POR EL ILUSTRÍSIMO SEÑOR
DON FELIPE SCIO DE SAN MIGUEL
EXPROVINCIAL DEL ORDEN DE LAS ESCUELAS PIAS DE CASTILLA, Y OBISPO DE SEGOVIA
NOVISIMA SEGUNDA EDICION
trasladada palabra por palabra de la tercera, y además cotejada con la edicion Romana de 1593, que es el verdadero original.
CON LICENCIA DE LA AUTORIDAD ECLESIASTICA
LA PUBLICA D. MANUEL MARTINEZ MAESTRE
ANTIGUO TESTAMENTO
TOMO QUINTO
Los Salmos
Los Poverbios
El Eclesiastés
MADRID :- 1853
ESTABLECIMIENTO TIPOGRAFICO DEL EDITOR
calle de San Simon, núm. 8
El de las fotografías. Cualquier duda, ver foto y/o preguntar.
Gastos de envío a España:
Tarifa de Correos dependiendo de la modalidad de envío (Ordinario o Certificado), y del peso total.
También se puede recoger el artículo en mano en Burgos capital, sin coste.
Cualquier duda en cuanto al envío, puedes comunicarte mediante EL MENSAJERO y contestaré a todas tus preguntas lo antes posible.
Intentemos que no haya problemas, y si surgen, tratemos de solucionarlo de la mejor manera.
Gastos de envío fuera de España, consultar.