DIRECTORIO [DIRECTORY] DE PARADORES 2004. Text in English & Spanish, castellano e inglés. Guide Guía

Breve reseña: Los Paradores de Turismo son un conjunto de hoteles de alta categoría distribuidos por toda España, localizados en edificios emblemáticos o emplazamientos destacables que han sido seleccionados por su interés histórico, artístico o cultural. A la singularidad de sus emplazamientos, se une una propuesta gastronómica, que recupera y pone en valor la cocina tradicional de las regiones en las que se encuentran ubicados. El concepto Paradores se remonta a 1926 cuando el Marqués de la Vega-Inclán impulsó la construcción de un alojamiento en la sierra de Gredos, que se convertiría en el primer Parador de la red. Tras la inauguración de este primer establecimiento, se constituyó la Junta de Paradores y Hosterías del Reino.

English: Paradores de Turismo de España is a chain of Spanish luxury hotels. It was founded by Alfonso XIII of Spain as a means to promote tourism in Spain, with the first opening in Gredos, Ávila, in 1928. A profitable state-run enterprise, the hotels are often in castles, palaces, fortresses, convents, monasteries and other historic buildings. The Hostal de los Reyes Catolicos in Santiago de Compostela is considered to be one of the oldest continuously operating hotels in the world, and one of the finest Spanish Paradors. They stretch from Galicia in the north-west through Catalonia to Andalusia in the south of Spain, the Canary Islands and to the Spanish cities in North Africa. Prices usually vary according to room, region and season.

Prólogo: Antoni Costa i Costa, Presidente-Consejero Delegado.

La guía-directorio es bilingüe, con los textos en castellano e inglés.

Su estado de conservación es bueno, sin apenas señales de uso o paso del tiempo. Puede valorarse fácilmente en las fotos.

Sobre la guía: Publicada por Paradores de Turismo de España (GRAMADOSA, S. L.) en Madrid en 2004. Dimensiones: 21 x 10,2 cm. (0,7 cm. de grosor). Tapa blanda, rústica con solapas. Papel satinado. Contiene profusión de ilustraciones en color (fotografía y mapa en cada página-ficha). 126 páginas.