Stefan Zweig — La lucha con el demonio. Edición de Editorial Tor (Buenos Aires) - LM

Esta edición argentina de La lucha con el demonio —publicada por la histórica Editorial Tor— ofrece la célebre trilogía biográfica en la que Stefan Zweig explora las vidas de Hölderlin, Kleist y Nietzsche bajo el signo trágico del arrebato creador y la autodestrucción. Traducido del alemán por A. Gregori, el volumen pertenece a una de las etapas de mayor difusión de Zweig en el Río de la Plata y conserva la impronta editorial típica de Tor: tipografía austera, papel modesto pero estable y un formato pensado para acercar obras mayores a un público amplio.

El interés coleccionable de este ejemplar reside en varios factores: la antigüedad de la edición, la presencia del sello “Contra Viento y Marea” característico de Tor, y la encuadernación de época en medio cuero con tapas marmoladas, que da cuenta del cuidado del propietario original. Si bien muestra señales de uso propias de su edad —como el pequeño trazo manuscrito sobre el título— conserva buena integridad estructural y legibilidad completa, lo que lo vuelve especialmente valioso para investigadores, bibliófilos y lectores de Zweig que buscan ejemplares tempranos en español.

Obras como ésta, en las que conviven biografía intelectual y tragedia personal, permiten acceder de manera directa al modo en que Zweig entendía la psicología de los genios literarios. La edición de Tor, aun sencilla, mantiene ese magnetismo y aporta un innegable interés histórico dentro del mercado del libro argentino del siglo XX.

Ficha técnica

Autor: Stefan Zweig

Título: La lucha con el demonio. Hölderlin – Kleist – Nietzsche

Traducción: A. Gregori

Editorial: Editorial Tor, Buenos Aires

Encuadernación: Medio cuero de época con tapas marmoladas

Tamaño: aprox. 18 × 12 cm

Estado: Buen estado general para su antigüedad; leve desgaste en bordes; anotación manuscrita mínima en la portada; papel ambarino propio del tiempo; encuadernación firme

Sello editorial: “Contra Viento y Marea”