Rilke, Rainer Maria: Cartas a un joven poeta, Madrid, Alianza Editorial, 1980, Rústica, 99 pág, 18x11
Estas CARTAS A UN JOVEN POETA, publicadas más de veinte años después de la muerte de su autor, fueron dirigidas por RAINER MARIA RILKE (1875-1926) a Franz Xaver Kappus entre 1903 y 1906 desde muy diversos lugares, a donde le llevó su vida itinerante, resultado de acuciantes preocupaciones económicas y de una casi constante dependencia de sucesivos mecenazgos. Escritas en una época en la que Rilke buscaba una nueva forma de expresión e iniciaba la transición desde una poesía ensoñadora e intimista a otra mucho más cercana al mundo objetivo de la materia y de las formas, este breve texto es, también, un documento revelador del ideario del poeta y de su concepción del mundo, desde su visión de la vocación y de la inspiración literarias hasta sus meditaciones sobre la soledad inherente a la tarea del creador, pasando por su peculiar concepción de Dios y la religiosidad. Como señala JOSE MARIA VAL VER DE prologuista y traductor de la presente edición en este libro «se plantea el núcleo central y constante de la actitud de Rilke, el sentido de su trabajo y de su vida que, con tanto margen de aproximación como de error, podría caracterizarse como arte hecho religión o religión hecha arte». En Alianza Tres: «El Testamento» (AT 27), de Rainer Maria Rilke.
8852