De Amor y De Sombra de Isabel Allende de 1985

De Amor y De Sombra de la autora chilena Isabel Allende; edición de la editorial El Círculo de Lectores por cortesía de Plaza & James, S.A. Impreso y encuadernado por Printer, industria gráfica, s.a. de Sant Vicenç dels Horts de Barcelona - ESPAÑA en el año 1985; libro de tapas duras y 235 páginas. • Prólogo del autor y su obra: 《El amor es la vitalidad del lado luminoso de la vida, el inmenso potencial generoso del hombre, su torrente de solaridad, de coraje, de ansias de un mundo más justo. La sombra es la parte siniestra de la realidad, la guerra, la represión brutal, las dictaduras, el hambre y la miseria...》 Así explica Isabel Allende, en el prólogo, los sentimientos y el fondo en que se mueven los personajes de esta novela, ambientada en 《algún lugar》 de la América Latina. Que muy bien puede ser Chile. Irene y Francisco, los enamorados protagonistas, viven en la parte iluminada de la vida, al margen de las tragedias, hasta que, de pronto, la violencia irrumpe en su historia de amor. Y los jóvenes entran de lleno en el mundo tenebroso, cuya injusticia inhumana Irene y Francisco contribuirán a combatir a base de sacrificio y heroísmo. De amor y de sombra es una historia terrible, pero también poética. Una obra en la que lo real se ve embellecido por lo imaginario y la calidad literaria da más vida a la autenticidad del documento. Una novela en la que, sin embargo, la esperanza predomina por encima de todo. Isabel Allende es una mujer menuda, cucaracha, con la simpatía a flor de los labios y la sonrisa del ingenio siempre a punto. Aunque nació en Perú, el año 1942, es chilena de los pies a la cabeza y, además, sobrina de Salvador Allende, el Presidente al que asesinaron los ejecutores del golpe de que impuso en Chile la dictadura de Pinochet. Mientras aguarda la hora de regreso, 《cuando cambie el gobierno, cuando pueda trabajar por mi patria》, Isabel Allende reside en Venezuela, donde alterna el ejercicio del periodismo con el cultivo de la literatura. Su primera novela, La casa de los espíritus, hizo lanzar las campanas al vuelo y se nombró a Isabel Allende gran dama del boom de las letras hispanoamericanas. Eso era en 1982. Ahora, dos años y pico después, su segunda obra establece definitivamente que, en efecto, la autora chilena es Una estrella deslumbrante de la narrativa.