Ojos de fuego es una de las novelas más tensas y conceptualmente inquietantes de Stephen King. Publicada originalmente en mil novecientos ochenta, pertenece a la etapa en la que el autor cruza el terror con la ciencia ficción paranoica y la crítica al poder estatal, construyendo una narración sostenida más por la persecución y la amenaza constante que por el horror explícito.
La historia gira en torno a Charlie McGee, una niña con la capacidad de provocar fuego con la mente, y a su padre, obligados a huir de una agencia gubernamental que busca utilizar ese poder como arma. King despliega aquí uno de sus temas centrales: el abuso de la autoridad científica y política frente al individuo vulnerable, en especial cuando ese individuo es un niño. El resultado es una novela de ritmo firme, con una tensión que no decae y una progresión psicológica notable en sus personajes.
Esta edición en español corresponde a la clásica publicación de Pomaire, muy reconocible por su cubierta ilustrada con el rostro atravesado por las llamas, imagen icónica dentro de las primeras traducciones de King al mercado hispanohablante. En la contracubierta se la presenta como “la más fascinante novela de King, y también la más amenazadora”, y se la inscribe dentro del corpus de títulos tempranos del autor ya publicados en español, como Carrie, La hora del vampiro, El umbral de la noche, La danza de la muerte, El resplandor y La zona muerta.
Se trata de una edición buscada por coleccionistas de Stephen King en español, especialmente por quienes valoran las primeras traducciones y los diseños originales de fines de los setenta y comienzos de los ochenta, hoy ausentes en reediciones modernas. Su interés no es solo literario, sino también editorial e histórico dentro de la recepción de King en lengua castellana.
Autor: Stephen King
Título: Ojos de fuego
Editorial: Pomaire
Idioma: Español
Encuadernación: Rústica
Cubierta: Ilustrada, diseño clásico de época
Época de edición: Años ochenta
Estado: Visible desgaste propio del paso del tiempo, acorde a ediciones originales de circulación