Précis de Grammaire Française. Maurice Grevisse. Ed. J. Duculot. 1969. El Précis de Grammar française, tal como está, ha sido armonizado con la terminología gramatical adoptada hoy en día en las clases. En general, se ha hecho un esfuerzo por presentar el tema con claridad. Los que enseñan gramática francesa han observado a menudo esto: ciertas nociones, la de aposición, por ejemplo, o la del atributo del sujeto o del objeto, entran con dificultad en las mentes jóvenes. Por eso ha parecido útil presentar, en la presente edición del Précis de Grammar française, cada vez que la ocasión parecía buena, estas nociones abstractas por representaciones concretas. Además, se pensó que los jóvenes alumnos captarían más fácilmente las relaciones sintácticas de las palabras y comprenderían mejor sus funciones si se les presentaban ciertos ejemplos esquemáticamente, de modo que la disposición de las diversas partes de la oración se hiciera más clara y hablada. Para estos diagramas, nos inspiramos en las ideas de M. Henri Bonnard, quien tuvo la amabilidad (le estamos muy agradecidos) de no encontrar mal que imitáramos aquí su método.