-TIPO DE LÁMINA: lámina-grabado de la segunda mitad del s. XIX, grabado en madera (XILOGRAFÍA a la testa), ORIGINAL.
-AUTOR: Ilustración de GUSTAVE DORÉ, grabado por JACQUES ETTLINO.
-IDIOMA: inglés.
-TÍTULO DE LA LÁMINA: Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves. (THE DORÉ BIBLE, Judges v. 1, 2).
-DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA: «Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día, diciendo: ¡Por haberse puesto al frente los jefes en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid al Señor!» Jueces 5:1,2.
-PUBLICACIÓN DE ORIGEN: de la obra 'The Doré Gallery. With memoir of Doré, critical essay, and descriptive letterpress by Edmund Ollier' (First [1st] edition, 1870, Cassel, Petter & Galpin: London, Paris & New York).
-ESTADO DE CONSERVACIÓN: Bueno (con pocas señales). Conserva el papel seda protector original, con la cita que corresponde a la ilustración. Su estado general es fácilmente valorable en las fotos.
-MEDIDAS: 37 x 27,4 cm. (papel, tamaño folio mayor), 24,6 x 19,5 cm. (cuadro impreso)
-GRAMAJE: (medio) 180 g/m² aprox.
-REVERSO: Reverso en blanco, impresión a una sola cara.
-CLAVES: engraving, Stich, Gravur, incisione, art, pictorial, pictural, Kunst, Bildkunst, pittorica, xilografía a contrahilo, xilografía a contrafibra, gravure sur bois, xylogravure, xylographie, woodcut, Holzschnitt, illustration, picture, Bild, illustrazione, Paul Gustave Louis Christophe Doré, infolio, folio, Folioband, foglio, siglo diecinueve, nineteenth century, XIXe siècle, neunzehnten Jahrhunderts, XIX secolo, 19º, originale, genuine, antique, ancienne, vecchio, vintage.