-TIPO DE LÁMINA: lámina-grabado de la segunda mitad del s. XIX, grabado en madera (XILOGRAFÍA a la testa), ORIGINAL.
-AUTOR: Ilustración de GUSTAVE DORÉ, grabado por ADOLPHE-FRANÇOIS PANNEMAKER (1822-1900) y AD. LIGNY.
-IDIOMA: inglés.
-TÍTULO DE LA LÁMINA: Jesus healing the Man sick of the Palsy. (THE DORÉ BIBLE, Matthew ix. 1–8).
-DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA: «Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad. Y le trajeron un paralítico echado en una camilla; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico: Anímate, hijo, tus pecados te son perdonados. Y algunos de los escribas decían para sí: Este blasfema. Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? Porque, ¿qué es más fácil, decir: "Tus pecados te son perdonados", o decir: "Levántate, y anda"? Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados (entonces dijo al paralítico): Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa. Y él levantándose, se fue a su casa. Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres.» Mateo 9:1-8.
-PUBLICACIÓN DE ORIGEN: de la obra 'The Doré Gallery. With memoir of Doré, critical essay, and descriptive letterpress by Edmund Ollier' (First [1st] edition, 1870, Cassel, Petter & Galpin: London, Paris & New York).
-ESTADO DE CONSERVACIÓN: Bueno (con pocas señales). Muy leves manchitas en bordes blanco inferior. Conserva el papel seda protector original, con la cita que corresponde a la ilustración. Su estado general es fácilmente valorable en las fotos.
-MEDIDAS: 37 x 27,4 cm. (papel, tamaño folio mayor), 24,4 x 19,6 cm. (cuadro impreso)
-GRAMAJE: (medio) 180 g/m² aprox.
-REVERSO: Reverso en blanco, impresión a una sola cara.
-CLAVES: engraving, Stich, Gravur, incisione, art, pictorial, pictural, Kunst, Bildkunst, pittorica, xilografía a contrahilo, xilografía a contrafibra, gravure sur bois, xylogravure, xylographie, woodcut, Holzschnitt, illustration, picture, Bild, illustrazione, Paul Gustave Louis Christophe Doré, infolio, folio, Folioband, foglio, siglo diecinueve, nineteenth century, XIXe siècle, neunzehnten Jahrhunderts, XIX secolo, 19º, originale, genuine, antique, ancienne, vecchio, vintage.