Escultura tres monos sabios. Rabos y pies. Sculpture three wise monkeys. Tails and feet.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Escultura tres monos sabios. Rabos y pies.

Época: Primera Mitad S.XX

Autor: Desconocido

Material: Bronce.

Conservación: Buena.

Medidas: Alto: 5,1 cm.

Ancho: 8,5 cm.

Fondo: 3,5 cm.

Peso: 362 gr.

Descripción:

- Trío de los monos sabios, hechos de bronce.

- Se trata de una escultura de tamaño mediano, de los famosos tres monos sabios o tres monos místicos.

- De origen japonés, significan no ver, no oír y no hablar.

- Tienen una manufactura espectacular, realizados con gran detalle.

- No tienen base de apoyo.

- Tienen varias peculiaridades, se observa claramente el rabo en cada uno de ellos, la planta de los pies está trabajada con detalle, extremo este muy raro.

- También observamos que el mono central usa cada una de sus manos para ayudar a sus amigos, una mano para tapar la boca de uno de ellos, y el otro para taparle uno de sus ojos. Los monos de los extremos a su vez ayudan al mono central a taparse los oídos.

- Se trata de un trio de monos muy curioso y distinto a todos los demás.

- No se ha localizado ningún distintivo, marca o contraste, que pueda facilitar datos del sitio en que se fabricó, datos del fabricante, así como otros datos.

Conservación y desperfectos:

- La escultura se encuentra en buen estado de conservación.

- Mantiene una preciosa pátina de época.

- Tiene pequeños golpes y roces, debido al tiempo.

- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title/Object: Sculpture three wise monkeys. Tails and feet.

Period: First half of the 20th century.

Author: Unknown

Material: Bronze.

Conservation: Good.

Measurements: Height: 5,1 cm.

Width: 8,5 cm.

Depth: 3,5 cm.

Weight: 362 gr.

Description:

- Trio of wise monkeys, made of bronze.

- This is a medium sized sculpture of the famous three wise monkeys or three mystic monkeys.

- Of Japanese origin, they signify not seeing, not hearing and not speaking.

- They have a spectacular workmanship, made with great detail.

- They have no support base.

- They have several peculiarities, we can clearly see the tail on each one of them, the soles of the feet are worked in detail, which is very rare.

- We can also see that the central monkey uses each of his hands to help his friends, one hand to cover the mouth of one of them, and the other to cover one of his eyes. The end monkeys in turn help the central monkey to cover his ears.

- This is a very curious trio of monkeys, different from all the others.

- No distinctive mark or contrast has been found that could provide information on where it was made, the maker's details, or any other information.

Conservation and damage:

- The sculpture is in a good state of conservation.

- It retains a beautiful period patina.

- It has minor knocks and scratches due to age.

- The object shows the wear and tear typical of it’s age.