En 'The Black Box', Harry Bosch se enfrenta a un caso que se remonta a los disturbios de Los Ángeles en 1992. Cuando la bala de un crimen reciente coincide con la de un asesinato sin resolver de una joven fotógrafa durante los disturbios, Bosch se ve obligado a reabrir el caso. A medida que profundiza, descubre que la muerte de la fotógrafa no fue un acto aleatorio de violencia, sino algo más personal y conectado con una intriga más profunda. Bosch busca la 'caja negra', la pieza de evidencia que unirá el caso y revelará la verdad detrás del asesinato.