La verdadera conversión. San Juan Crisóstomo.

La verdadera conversión. San Juan Crisóstomo. Introducción, traducción y notas de José Fernando Toribio Cuadrado. Biblioteca de Patrística, 40. Editorial Ciudad Nueva. Primera edición. 1997.Las obras que se presentan en este volumen proponen distintas reflexiones sobre el tema de la conversión del cristiano. Los dos primeros tratados Sobre la compunción, van dirigidos a dos monjes amigos suyos, Demetrio y Estelequio, y en ellos Juan denuncia con severidad la distancia que separa el ideal cristiano y la realidad de la vida, a menudo mediocre, de seglares y monjes. Las seis homilías Sobre la penitencia fueron predicadas a los fieles dentro de un contexto litúrgico en el que el autor, recurriendo constantemente a ejemplos de la Sagrada Escritura, estimula a sus oyentes a la verdadera conversión.